XU Tiantian DnA_Design and Architecture Jinyun Quarries – The Quarry as Stage à Berlin

Le paysage naturel du Nord du comté de Jinyun, dans la province de Zhejiang en Chine, a été façonné par l'action constante de l'homme. Pendant des décennies, les habitants de la région ont travaillé comme tailleurs de pierre dans les carrières de pierre locales, en les utilisant à petite échelle pour en extraire des matériaux de construction et se spécialiser dans ce travail difficile pour surmonter la rareté des sols fertiles.
Les carrières de pierre, plus de trois mille, sont aujourd'hui toutes abandonnées : certaines sont tombées en ruine, tandis que d'autres sont employées pour des utilisations différentes et inhabituelles telles que l'élevage de volailles, ou comme étangs pour l'élevage de poissons. À la recherche de nouvelles opportunités susceptibles de lutter contre l'exode des régions rurales et offrir de nouvelles perspectives de revenu à ses citoyens, en 2021 l'administration locale a mandaté l'architecte Xu Tiantian et son cabinet DnA_Design and Architecture pour revitaliser neuf carrières abandonnées.

L'exposition axée sur les projets, réalisés ou en cours, pour les anciennes carrières de pierre de la vallée Xiandu du comté de Jinyun, ouvrira ses portes au public le 18 mars à l'Aedes Architecture Forum de Berlin. Un paysage naturel impressionnant, ponctué par la présence de formations rocheuses volcaniques aux formes bizarres qui constituent une attraction touristique prisée. Dans ce contexte, l'architecte Xu Tiantian a réalisé un projet pilote qui vise à une réconciliation avec la nature.
En effet, les interventions du cabinet DNA_Design and Architecture ont pour objectif de revitaliser le paysage par des interventions à petite échelle, en améliorant sur le plan écologique les carrières, en les transformant en lieux sociaux et culturels pour la population locale et les visiteurs.
Afin de transmettre et de faire vivre au public la sensation spatiale de se trouver dans les carrières de pierre de Jinyun, pour l'exposition, une immense et spectaculaire installation a été construite. Le parcours est ensuite complété par des photos grand format, des dessins et des descriptions, ainsi que par des films documentant les carrières de pierre, lorsqu'elles étaient encore en activité, et la situation actuelle avec les évaluations et l'utilisation que la population fait de ces espaces après les transformations récentes.

(Agnese Bifulco)

Images courtesy of Aedes Architecture Forum, photo by Wang Ziling © DnA_Design and Architecture

Exhibition: 19 March – 5 May 2022
Opening: 18 March 2022, 6.30pm;
Venue: Aedes Architecture Forum, Christinenstr. 18–19, 10119 Berlin
Opening Hours: Tue–Fri 11am–6.30pm, Sun–Mon 1–5pm and Sat, 19 March 2022, 1–5pm

Speaking at the opening
Hans-Jürgen Commerell Aedes, Berlin
Friederike Meyer Editor-in-Chief, Baunetz, Berlin
Dr. Eduard Kögel Urban Planner, Berlin
Xu Tiantian DnA_Design and Architecture, Beijing (video message)

We thank the Aedes cooperation partners Zumtobel, Cemex, Camerich, Erwin Hymer Group
Generously supported by Xiandu Scenic Area

---

GALLERY