Entre design d’intérieur et art, ambiance japonaise à Milan

Le parcours de recherche sur les thèmes du paysage et sur les lieux d’habitation a conduit Nora di Cicco à construire des totems en bois, réalisés avec quelques éléments archétypes de l’architecture présentés à l’occasion du Fuorisalone 2018. Une architecture déstructurée qui se caractérise par des formes anthropomorphiques. Margherita Baetta souligne que, comme dans un poème haïku, les quelques éléments choisis suffisent à exprimer des concepts et des émotions, une déclaration d’amour à l’architecture. L’essentialité des signes, des éléments et des matériaux est également à l’origine de deux projets d’intérieur récents signés par les cabinets Vudafieri-Saverino Partners et Park Associati qui récréent une ambiance nippone à Milan.

KANPAI, via Melzo 12 - Milan
Le projet de design d’intérieur signé par le cabinet Vudafieri-Saverino Partners pour le nouveau restaurant Kanpai récemment inauguré à Porta Venezia s’inspire de l’esprit street du Japon moderne. Les architectes de Vudafieri-Saverino Partners ont interprété et reproduit d’une façon personnelle et inédite les éléments caractéristiques des Izakaya, des bars qui s’apparentent à nos bistrots et où les Japonais se retrouvent pour boire du saké et manger des plats typiques de la cuisine japonaise. Dans ce quartier historique de Milan, le maître d’ouvrage souhaitait apporter “non pas un stéréotype en papier de riz du Japon traditionnel, mais ce qui se fait aujourd’hui à Tokyo, en conciliant l’esprit street de la tradition locale, une approche rigoureuse et quelques plats gastronomiques”. Une demande à laquelle les architectes ont répondu en interprétant attentivement les anciens éléments du lieu afin de déterminer lesquels pouvaient être utiles pour structurer l’ambiance du restaurant. Par exemple, ils ont délibérément laissé les murs irréguliers et bruts pour ensuite les décorer. Dans un tel cadre, les meubles essentiels et l’éclairage tamisé contribuent à créer une ambiance nippone.

TENOHA, via Vigevano 18 – Milan
C’est via Vigevano 18 que Park Associati a signé le projet de rénovation complète d’un bâtiment industriel datant de 1931, un ancien atelier de papier peint transformé en espace multifonctionnel pour une entreprise japonaise. Le bâtiment se trouve juste à côté du quartier des Navigli, parmi les endroits préférés de la vie citadine avec ses nombreux commerces, ateliers, bars et pubs. L’intervention de Park Associati s’est aussi bien portée sur l'espace qui donne sur la rue, qui valorisé par les grandes vitrines pleine hauteur est dédié au commerce, que sur l’espace intérieur consacré au restaurant japonais et aux événements, sans oublier le jardin central qui devient le cœur de la composition et de la distribution des différentes fonctions.

La conception rationaliste de la structure architecturale originale est une caractéristique du bâtiment par rapport à l’environnement urbain. L’intervention en matière de design d’intérieur réalisée par Park Associati se veut essentielle et plus rigoureuse, valorisant ainsi l’architecture préexistante. En effet, les architectes ont choisi de respecter l’esprit industriel du lieu en conservant sa conception d’ensemble, à savoir les grands espaces ouverts, les toitures en shed et les installations apparentes. Les influences du lieu et de son passé ont été reprises par des choix architecturaux et des solutions qui correspondent à la marque et aux exigences du maître d’ouvrage, à l’instar de l’organisation des différentes thématiques réparties en une succession d’espaces. Les couleurs lumineuses et les finitions simples contribuent à créer une ambiance au goût oriental pour ce lieu dédié à la restauration et au shopping made in Japan.

(Agnese Bifulco)

KANPAI www.kanpaimilano.it
Projet : Vudafieri-Saverino Partners www.vudafierisaverino.it
Lieu : Milan, Italie
Photos : Santi Caleca, Aromi

TENOHA www.tenoha.it
Projet : Park Associati www.parkassociati.com
Design team
Filippo Pagliani, Michele Rossi
Andrea Dalpasso (project leader) 
Alexia Caccavella, Alice Cuteri, Marinella Ferrari, Giacomo Geroldi, Andrea Manfredini, Mario Frusca (rendering).
Lieu : Milan, Italie
Photos : Andrea Martiradonna

---

GALLERY