08-10-2021

exposition 10 viaggi nell’architettura italiana Triennale Milano

Milan,

Exposition,

Triennale di Milano,

La Triennale de Milan abrite actuellement, depuis le 1er octobre, une exposition consacrée au patrimoine architectural italien contemporain, à travers les photos prises le long de 10 itinéraires traversant la péninsule. Les images ont été réalisées par des photographes âgés de moins de 40 ans et font partie d'une initiative de la Direzione Generale Creatività Contemporanea (DGCC) du Ministère de la Culture italienne, qui met en place la plateforme Atlante Architettura Contemporanea.



exposition 10 viaggi nell’architettura italiana Triennale Milano

Du 1er octobre au 7 novembre 2021, les espaces de la Triennale Milano accueillent l'exposition « 10 viaggi nell’architettura italiana  » (10 voyages dans l'architecture italienne), lancée par la Direzione Generale Creatività Contemporanea (DGCC) du Ministère de la Culture, en collaboration avec le Museo di Fotografia Contemporanea et la Triennale Milano, organisée par Matteo Balduzzi, Alessandra Cerroti et Luciano Antonino Scuderi. L'exposition présente une sélection de 110 images, réalisées le long de 10 itinéraires traversant toute la péninsule italienne pour raconter son patrimoine architectural contemporain.
La sélection exposée fait partie d'un corpus de près de 3 000 photos qui ont été prises entre 2019 et 2020 par les photographes : Roberto Boccaccino, Marina Caneve, Davide Cossu, Louis De Belle, Luca Girardini et Marco Zorzanello, Paolo Lindozzi, Allegra Martin, Simone Mizzotti, Flavia Rossi, Alberto Sinigaglia. Un mandat reçu à la suite d'une sélection publique lancée par la DGCC en vue de mettre en place la plateforme Atlante Architettura Contemporanea, créée par la même Direction en 2018.

L'objectif de l'Atlante Architettura Contemporanea est de cartographier et de divulguer auprès du grand public, et pas seulement des spécialistes, la connaissance des architectures italiennes contemporaines. Afin de sensibiliser à la préservation d'un patrimoine d'œuvres réalisées depuis la seconde moitié du XXe siècle, auquel il faut reconnaître une valeur culturelle partagée et à préserver. Des œuvres que l'on a choisies de raconter et de documenter à travers le langage photographique car, comme le précise le Ministre de la Culture italienne, Dario Franceschini : « Une fois de plus, la photographie et l'architecture prouvent qu'elles sont parfaitement complémentaires, capables d'interpréter et de saisir les lumières, les formes et les volumes ».
« L'architecture et la photographie sont deux disciplines étroitement liées – poursuit Stefano Boeri, Président de la Triennale Milano – La photographie a la capacité, et la puissance, de raconter les architectures, en s'arrêtant tant sur le détail que sur la vision d'ensemble, sur le rapport et le dialogue entre un bâtiment, les ouvrages existants et leur environnement et sur les modalités de jouissance de ceux qui vivent quotidiennement ce bâtiment. »
L'exposition devient également le récit de la genèse même des photographies. En effet, dans le projet d'aménagement réalisé par Studio Folder de Milan, des images de grand et moyen format sont exposées sur une carte en relief de la péninsule italienne. Le but est que les visiteurs imaginent et reparcourent physiquement les mêmes itinéraires que les photographes, en les accompagnant d'une projection de grand format au mur, où l'ensemble des images sont présentées en courtes séquences visant à souligner leur valeur esthétique selon des critères formels et de composition. Le catalogue de l'exposition, édité par Silvana Editoriale, est toujours axé sur l'idée de parcours/itinéraire des photographes. Le récit visuel y est complété par les contributions critiques ainsi que par les textes créés par les photographes comme des annotations, observations, anecdotes et suggestions produites dans les campagnes photographiques. À l'issue de l'exposition, les photographies exposées feront partie de la collection permanente du Museo di Fotografia Contemporanea.

(Agnese Bifulco)

Images courtesy of Triennale Milano
Installation views: © Cosimo Quartana
Photographs by: Roberto Boccaccino, Marina Caneve, Davide Cossu, Louis De Belle, Luca Girardini e Marco Zorzanello, Paolo Lindozzi, Allegra Martin, Simone Mizzotti, Flavia Rossi, Alberto Sinigaglia

Title: 10 viaggi nell’architettura italiana/ 10 journeys through italian architecture
Date: 1 October – 7 November 2021
Location: Triennale Milano, viale Alemagna 6 - Milano Italy www.triennale.org

Curated by Matteo Balduzzi, Alessandra Cerroti and Luciano Antonino Scuderi
Graphic project of the exhibition installation and the catalogue: Studio Folder
Catalogue: Silvana Editoriale
Entrance: Free
Triennale Milano entrance hours: 11.00 – 20.00 (last entrance at 19.00)

Credits

01, 04-10 
Cosimo Quartana
Installation's views
 
02
Flavia Rossi
Ampliamento Cimitero comunale, Jesi, AN
Leonardo Ricci, Franco Luminari, Silvano Rossini 1984 -2001
2019
 
03
Flavia Rossi
Casa Lina, Marmore, TR
Mario Ridolfi 1964 -1967
2019
 
11
Roberto Boccaccino
Piazza Alicia e strade adiacenti, Salemi, TP 
Roberto Collovà, Alvaro Siza 1982-1998
2019
 
12
Roberto Boccaccino
Lido comunale Genoese Zerbi, Reggio Calabria
Studio La Face-Ziparo, Pier Luigi Nervi, 1957–1962
2019
 
13
Marina Caneve
Monumento Nazionale ai Martiri del nazismo Risiera di San Sabba, Trieste 
Romano Boico 1967-1974
2019
 
14
Marina Caneve
Chiesa dell’Immacolata Concezione di Maria Vergine, Longarone, BL 
Giovanni Michelucci 1966 -1978
2019
 
15
Davide Cossu
Casa dell’architetto, Campobasso 
Anastasio Di Virgilio 1975 -1990
2019
 
 
16
Davide Cossu
Polaris Parco Scientifico e Tecnologico, Pula, CA
Gregotti Associati 1993 - 2009
2019
 
17
Louis De Belle
Collegio, ExSede FinAfrica, Milano
Marco Zanuso, Pietro Crescini 1971-1974
2020
 
18
Louis De Belle
Centro Direzionale BESTAT, Taranto
Luigi Piccinato, Vera Consoli 1969 -1977
2020
 
19
Alberto Sinigaglia
Casa Ottolenghi, Bardolino, VR
Carlo Scarpa 1974 -1979
2020
 
20
Alberto Sinigaglia
Casa Salem- Cefalù, PA
Pasquale Culotta, Giuseppe Leone 1972-1973
2020
 
21
Paolo Lindozzi
Museo dell’Aula Ottagona alle Terme di Diocleziano, Roma
Gianni Bulian 1983 -1997
2020
 
22
Paolo Lindozzi
Centro di produzione RAI, Fuorigrotta, Napoli 
Riccardo Avolio De Martino, Mario De Renzi, Raffaele Contigiani 1958 -1963
2020
 
23
Allegra Martin
Ex uffici Torre del Mare Casa Tizzoni Marazzi, Bergeggi, SV
Mario Galvagni 1954 -1955
2019
 
24
Allegra Martin
Complesso residenziale Giomein, Valtournenche, AO 
Mario Galvagni 1965 -1972
2019
 
25
Simone Mizzotti
Camera di Commercio Industria Artigianato, Torino 
Carlo Mollino, Carlo Graffi, Alberto Galardi, Antonio Magliasso 1964 -1972
2020
 
26
Simone Mizzotti
Cimitero Militare Germanico, Firenzuola, FI 
Dieter Oesterlen 1962-1965
2020
 
27
Luca Girardini e Marco Zorzanello
Unità residenziale Le Fontanelle, San Martino di Castrozza, TN
Bruno Morassutti, Andrew Powers 1963 -1966
2020

28
Luca Girardini e Marco Zorzanello, 
Museo Monumento al Deportato, Carpi, MO
BBPR Albe e Lica Steiner 1963 -1973
2020


Il nostro sito web utilizza i cookie per assicurarti la migliore esperienza di navigazione.
Se desideri maggiori informazioni sui cookie e su come controllarne l’abilitazione con le impostazioni del browser accedi alla nostra
Cookie Policy

×
×

Restez en contact avec les protagonistes de l'architecture, Abonnez-vous à la Newsletter Floornature